ロボットを動かしている最中に同じPCで他の作業はできるか？

基本的にはできません。但し、物理PCに仮想PCを構築し、仮想PC上でEzRobotを動かした場合は、物理PC上で別の作業が可能です。